| Guilty | Culpado | Law suit | Processo |
| Handcuffs | Algemas | Be at the law | Estar em demanda |
| Hanging | Enforcamento | Charge someone with (murder) | Acusar alguém de |
| Hijack | Seqüestrar avião | Be in force | Estar em vigor |
| Hostage | Refém | Break the law | Transgridir / violar a lei |
| Jail / prison | Cadeia | Get wind | Ventilar, suspeitar |
| Judge | Juíz | Go to law | Processar |
| Judgement | Julgamento | Go to the bar | Ir ao tribunal |
| Jury | Juri | Have a drag | Obter um habeas corpus |
| Lawcourt | Tribunal | Read the law | Interpretar a lei |
| Kidnapping | Sequestro | Release | Soltar da prisão |
| Lawyer | Advogado | Take legal advice | Consultar um advogado |
| Life imprisonment | Prisão perpétua | Take the law into one’s hands | Fazer justiça pelas próprias mãos |
| Mercy killing | Eutanásia | ||
| Murder | Homicídio | ||
| Offence | Delito | ||
| Outlaw | Fora-da-lei | ||
| Pickpocket | Batedor de carteira | ||
| Police station | Delegacia | ||
| Proof | Prova | ||
quarta-feira, 25 de abril de 2012
LAW AND CRIME VOCABULARY - Part II (Vocabulario - Lei e Crimes)
Marcadores:
Ensino Médio,
ESP - Inglês Instrumental,
Intermediate English
sábado, 14 de abril de 2012
Xat rules (Regras do xat)
1 - Este blog foi criado para oferecer suporte no aprendizado da Língua Inglesa. Para tanto, além das matérias postadas, também incluimos uma sala de bate papos com o intuíto de fazer com que os participantes possam se ajudar mutuamente e até mesmo treinar seu inglês.
2 - Ao entrar na sala pela primeira vez você receberá um nick automático - dado pelo sistema. Para poder particiapar ativamente do bate papo será necessário trocá-lo. Para tanto basta clicar no primeiro nick da lista, que será o seu, e substituí-lo por outro a sua escolha.
3 - Você também tem a possibilidade de fazer seu registro no sistema xat.com. Caso queira fazê-lo, basta clicar AQUI que você terá acesso ao tutorial de como ser um membro registrado.
4 - A sala posui moderadores (bonecos brancos) e administradores (bonecos dourados) que não estão, necessariamente, todo o tempo a disposição na sala. Estes são responsáveis pela organização e manutenção do chat. Portanto, qualquer problema, entre sempre em contato com eles, quando possível.
5 - Não é permitido nenhum tipo de propaganda na sala - inclusive no seu nick.
6 - Não é permitido FLOOD (envio de mensagens repetidamente).
7 - Não é permitido nenhum tipo de agressão ou qualquer tipo de preconceito.
8 - O chat possui duas salas distintas - uma pública (Public) que será usada pra dúvidas em geral e uma segunda (conversation) onde as pessoas poderão entrar e praticar seu inglês. Portanto só entre nesta sala se estiver afim de conversar em INGLÊS, caso contr´rio permaça na sala pública, onde o uso de inglês não será necessário.
2 - Ao entrar na sala pela primeira vez você receberá um nick automático - dado pelo sistema. Para poder particiapar ativamente do bate papo será necessário trocá-lo. Para tanto basta clicar no primeiro nick da lista, que será o seu, e substituí-lo por outro a sua escolha.
3 - Você também tem a possibilidade de fazer seu registro no sistema xat.com. Caso queira fazê-lo, basta clicar AQUI que você terá acesso ao tutorial de como ser um membro registrado.
4 - A sala posui moderadores (bonecos brancos) e administradores (bonecos dourados) que não estão, necessariamente, todo o tempo a disposição na sala. Estes são responsáveis pela organização e manutenção do chat. Portanto, qualquer problema, entre sempre em contato com eles, quando possível.
5 - Não é permitido nenhum tipo de propaganda na sala - inclusive no seu nick.
6 - Não é permitido FLOOD (envio de mensagens repetidamente).
7 - Não é permitido nenhum tipo de agressão ou qualquer tipo de preconceito.
8 - O chat possui duas salas distintas - uma pública (Public) que será usada pra dúvidas em geral e uma segunda (conversation) onde as pessoas poderão entrar e praticar seu inglês. Portanto só entre nesta sala se estiver afim de conversar em INGLÊS, caso contr´rio permaça na sala pública, onde o uso de inglês não será necessário.
quinta-feira, 12 de abril de 2012
LAW AND CRIME – Part I ( VOCABULARY (Vocabulário – Lei e crimes)
LAW AND CRIME
| Armed robery | Assalto a mão armada | VERBS / EXPRESSIONS | |
| Attempted murder | Tentativa de assassinato | Arrest | Prender |
| Attorney | Procurador | Burgle | Assaltar |
| bail | Fiança | Kill | Matar |
| Bar | Tribunal | Hang | Enforcar |
| Blackmail | Chantagem | Murder | Assassinar |
| Burglar | Assaltante | Prosecute | Processar |
| Case | Caso judicial | Rescue | Resgatar |
| Cell | Cela | Rob | Assaltar |
| Clues | Indícios | Seize | Confiscar |
| Convict | Condenar | Set fire to | Atear fogo |
| Court | Tribunal | Shoplift | Roubo em loja, shopping |
| Death penalty | Pena de morte | Shoot | Atirar |
| Defendant | Réu, acusado | Steal | roubar |
| Dock | Banco dos réus | Urdergo | Submeter-se |
| Drug trafficking | Tráfico de drogas | At law / at the bar | No tribunal |
| Evidence | Prova | Against the law | Contra a lei |
| Gown or robe | Toga | Blue laws | Leis puritanas |
| Fingerprints | Impressões digitais | Civil law | Direito civil |
| Fine | Multa | In the act | Em flagrante |
Marcadores:
Ensino Médio,
ESP - Inglês Instrumental,
FCE,
Intermediate English
terça-feira, 10 de abril de 2012
TEXT COMPREHENSION EXERCISES - (INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS)
September 11, 2001 - The worst terrorist attack in history
On September 11, 2001, the world witnessed the most terrifying yet the best planned terrorist action of all times (or one can see in a lifetime).
The twin towers of the World Trade Center in New York, the highest building in the USA and one of the highest of the world, were destroyed by two airplanes - the biggest ones used for domestic flights - which crashed into the towers.
At 8:45 a.m., American Airlines Flight II Boeing 767, going from Boston to Los Angeles, with 92 people on board, slammed into the north tower. Everybody thought it was an accident.
About 18 minutes later, however, the same kind of plane, also en route from Boston to LA, with 65 people on board, hit the south tower. Now everybody was sure it was a terrorist attack.
At 10:05 a.m. the south tower collapsed and 20 minutes later, the north tower came down too.
New York city had the worst day of its history and the New Yorkers had the saddest and most painful sight in their lives - people crying for help, others yelling, others jumping out of the windows, many trying to get out, but most of them getting trapped by the fire and dying.
In the meantime, not far from New York, another plane, this time a Boeing 707 with 64 passengers and crew members, crashed into the Pentagon, the most important center of the American military power. One of the building's five sides came down. More than one thousand people later were found dead under the debris.
Yet, another Boeing 757, with 38 passengers and seven crew members crashed near Pittsburgh, before it could its target - Camp David, where in September of 1978, Jimmy Carter, President of the USA then, met Muhammad Anwar Al. Sadat, President of the Arab Republic of Egypt, and Menachen Begin, Prime Minister of Israel, to sign a peace agreement for the Middle East.
The planes, hijacked by merciless terrorists, were used to kill thousands of innocent people and to try to destroy the most significant American symbols of financial, military and political power.
One of the richest and most feared terrorists in the world had declared 3 weeks before that he was preparing "the most daring" and "most striking" attack one has ever seen, to protest against the support given by the Americans to Israel.
Whoever did that will never have enough reasons to justify such hideous deed.
What else can we say! The pieces of dead bodies and their smell coming from under the debris lead us to conclude that pride, fanaticism of any kind, revenge, anger, thirst for power and hate, are the worst, most destructive, most harmful, most unfair and most cruel feelings which can inhabit the human heart.
(adapted from Newsweek)
Exercises:
01. How does the text describe this terrorist attack?
02. How many and what were the targets?
03. Concerning the New Yorkers, How does the text describe this day?
04. Concerning the people that were inside the World Trade Center, How does the text describe what happened to them?
05. Concerning the text, What is the Pentagon?
06. Besides the WTC and the Pentagon was there another target? Explain?
07. What was the purpose of this attack?
08. Concerning the text, one of the richest and most feared terrorists in the world had declared 3 weeks before that he was preparing this attack. How did he define this attack?
09. How high were the twin towers concerning to the text?
10. Explique qual a diferença entre o superlativo e o comparativo de superioridade. Suporte sua resposta com exemplos de texto.
11. Qual a diferença entre "How far" e "how long"?
12. Qual a diferença entre "how tall" e "how high"?
Marcadores:
Ensino Médio,
ESP - Inglês Instrumental,
Intermediate English
sexta-feira, 6 de abril de 2012
EXERCISES - PREPOSITIONS (exercícios sobre preposição):
1 - Complete Corretamente usando IN, ON ou AT, quando necessário:
a) I am going to meet you _______ Saturday, ____ a quarter past three.
b) Dave went to Paris ______ June, ______ 1999.
c) ___ the morning I usually have classes, ___ the afternoons I always visit my friend cecil and ____ night I sometimes watch TV.
d) She'll be here ____ a few minutes.
e) The party will be ___ eight, ___ the evening ____ September 26th.
f) ____ Easter I used to have dinner with my parents, but ___ Christmas day I have dinner with my parents-in-law.
g) ________ This year we have classes with Mr. Burlington.
h) I would like to go out with you _____ the end of the class.
i) Can you be ___ time for lunch, please?
j) Sorry, I can't talk to you ___ the moment, but I can see you ___ lunchtime.
k) I will travel to India ___ my vacations ____ next year.
l) Shakespeare was born _____ 1564 ___ Stratford-upon-avon ___ England.
m) I live _____ 33 Washington Street.
n) Pedro Alvares Cabral discovered Brazil _____ 22 April, 1500.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Respostas:
Lembre-se:
a) I am going to meet you __on__ Saturday, __at__ a quarter past three.
b) Dave went to Paris __in__ June, __x__1999.
c)
_in__ the morning I usually have classes, _in__ the afternoons I always
visit my friend cecil and __at__ night I sometimes watch TV.
d) She'll be here _in___ a few minutes.
e) The party will be _at__ eight, _in__ the evening __on__ September 26th.
f) __At__ Easter I used to have dinner with my parents, but _on__ Christmas day I have dinner with my parents-in-law.
g) ___x_____ This year we have classes with Mr. Burlington.
h) I would like to go out with you _at____ the end of the class.
i) Can you be _in__ time for lunch, please?
j) Sorry, I can't talk to you _at__ the moment, but I can see you _at__ lunchtime.
k) I will travel to India _on__ my vacations __x__ next year.
l) Shakespeare was born __in___ 1564 _in__ Stratford-upon-avon _in__ England.
m) I live __at___ 33 Washington Street.
n) Pedro Alvares Cabral discovered Brazil __on___ 22 April, 1500.
Lembre-se:
- Não use as preposições AT, ON e IN antes de: LAST, NEXT, THIS and EVERY
IN
|
ON
|
AT
|
Anos
|
Dias da semana
|
Horário
|
Estações do ano
|
Mês + dia
|
Refeições
|
Meses (sem mencionar o dia)
|
Datas especiais quando se menciona a palavra DAY.
On Christmas day
|
Festividades
(Sem mencionar DAY)
At Christmas
|
Períodos do dia
|
Períodos do dia adjetivados
On a cold morning
| |
Informar tempo gasto
In a few minutes
In a week
In six months
|
Expressões:
At the moment
At present
At the same time
| |
In time
(em tempo suficiente)
|
On time
(na hora certa)
| |
Atenção: in the night
(no meio da noite)
|
At night
(quando é noite)
| |
In the mirror
|
On holiday
|
At the top
|
In the sky
|
On vacation
|
At the end
|
In the middle
|
On the phone
|
At the meeting
|
In a book, In a magazine
|
On the radio
|
At the party
|
In white
|
On her bike
|
At a football mach
|
In bed
|
On business
|
At 100
|
In prison
|
On page 33
| |
In the sun
|
On a diet
| |
In the dark
| ||
=> Posição - Dentro
|
=> Lugar
|
=> lugar definido
|
In the car
|
On the Island
|
At the airport
|
In the Kitchen
|
On the farm
|
At the bus stop
|
In the vase
|
On the beach
|
At the theater
|
In the garden
|
On the train
|
At the restaurant
|
In the yard
|
On the plane
|
At school
|
In the pocket
|
At work
| |
In the room
|
At the window
| |
In the forest
|
At home
|
Marcadores:
ESP - Inglês Instrumental,
Intermediate English
quinta-feira, 5 de abril de 2012
TEXT COMPREHENSION EXERCISES - (INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS - ENSINO MÉDIO)
Water is perhaps man's most important natural resource. He needs it for drinking and home uses, for agriculture, for the power to run his machines. and even for boating, fishing and relaxation. But usable water is not as abundant as the demand for it has been. For centuries men have fought each other over their rights to use springs, streams, and rivers which are so essential to life. Because the earth's water supply is not distributed evenly, one area suffers from floods while another is parched and dried up and still another enjoys ideal conditions. Much of man's energy has been spent in diverting rivers and streams and digging wells and canals. Unfortunately, man has not been very successful in his efforts to redistribute his water supply evenly.
Man's efforts to control water were not always successful. Although wonderful progress was made in some areas, such as when desert regions became, green and fertile, in other areas great harm was done. The delicate balance of nature is upset by lowering water levels or by polluting rivers with industrial wastes.
Sometimes the whole climate of an area is affected by water changes. In earlier centuries, man satisfied his needs by living only were water was abundant. If the land became damaged, he would move to a better location.
Hydrologists have already discovered many possible ways to help the earth's water problems, but a practical application of many of them is not yet possible, mainly because of the expense.
Vocabulary:
resource = recurso
century = século
to flight = lutar, combater
evenly = uniformemente, igualmente
flood = inundação
parched = ressequido, tostado
spring = fonte, primavera, mola espiral
although = apesar de, não obstante
harm = dano, prejuizo
main = principal
01) Choose the right translation:
'For centuries men have fought each other over their rights to use springs, streams and rivers".
( ) a) Durante séculos os homens lutaram sobre seus direitos para usar as fontes, correntes e rios.
( ) b) Por séculos, os homens lutaram pelos seus direitos em usar as fontes, correntes e rios.
( ) c) Durante séculos os homens lutaram pelos seus direitos de usar fontes, correntes e rios.
02) "Unfortunately, man has not been very successful in his efforts to redistribute his water supply evenly".
( ) a) Infelizmente, os homens não foram bem sucedidos em seus esforços para redistribuir seu provisionamento de água com igualdade.
( ) b) Infelizmente, os homens não foram muito bem sucedidos em seus esforços para redistribuir sua provisão de água uniformemente.
( ) c) Infelizmente, o homem -não foi bem sucedido em seu esforço para redistribuir a sua provisão de água igualmente.
03) "Although, wonderful progress was made in some areas, in others great harm was done".
( ) a) Apesar de que um maravilhoso progresso foi feito am algumas áreas, em outras foi feito um grande beneficio.
( ) b) Apesar de que, em algumas áreas um grande progresso foi feito, em outras foi feito um grande dano.
( ) c) Apesar de que um maravilhoso progresso foi obtido em algumas áreas, em outras um grande dano foi feito.
( ) d) Apesar de que um grande progresso foi feito em determinadas áreas, em outras um grande prejuízo foi feito.
04) "If the land became damaged, he would move to a better location".
( )a) Se a terra fosse danificada, ele se mudaria para um lugar melhor.
( )b) Se a terra ficasse prejudicada, ele mudaria para uma localidade melhor.
( ) c) Se a terra ficasse arruinada, ele mudaria para uma localidade melhor.
( ) d) Se a terra ficasse estragada, ele mudaria para um lugar melhor.
05) Write "T" (True) or "F" (False) in the parentheses.
The text says that:
( ) a) Man's most important resource is water.)
( ) b) Usable water is as abundant as the demand for it has been.
( ) c) Springs, streams, and rivers are not so essential to life.
( ) d) Man has been successful in redistributing his water supply evenly.
( ) e) Man's efforts to control water were not always successful.
( ) f) The climate of an area is not affected by water changes.
( ) g) In earlier centuries man lived only where water was abundant.
( ) h) In earlier centuries man moved to wherever the land was damaged.
( ) i) Earth's water problems are easily helped by the hydrologist's discoveries.
06) Em poucas palavras, qual é o assunto principal do texto:
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
Respostas:
01 - C
02 - C
03 - C
04 - A
05 - A - T / B - F / C - F / D - F / E - T / F - F / G - T / H - F / I - F
06 - A necessidade do homem proteger seu mais importante recurso natural - a água.
Respostas:
01 - C
02 - C
03 - C
04 - A
05 - A - T / B - F / C - F / D - F / E - T / F - F / G - T / H - F / I - F
06 - A necessidade do homem proteger seu mais importante recurso natural - a água.
Marcadores:
Ensino Médio,
ESP - Inglês Instrumental
Assinar:
Postagens (Atom)