VERY - MANY - MUCH

Very – Many – Much

Quando Usar?

É muito comum os estudantes brasileiros confundirem o uso destas três formas,  porém a diferença entre elas é bem clara.

O que gera confusão é o fato de querermos traduzir tudo aquilo que lemos em inglês. O mais importante é o “Understanding” (compreender) e não “translating” (traduzir). Posteriormente postarei um artigo sobre este tópico que é de suma importância para aqueles que estão batalhando no aprendizado da língua Inglesa ou de qualquer outra que seja.

Bem, vamos ao nosso tópico:

MANY e MUCH são usados como QUANTIFICADORES ( para quantificar algo), portanto são usados juntos com substantivos.

MANY => é usado antes de substantivos contáveis – aqueles que podemos contar.

A divisão dos substantivos em contáveis e incontáveis pode, também, gerar alguma confusão, uma vez que alguns substantivos que são considerados contáveis em português não o são em Inglês.

IMPORTANTE:  Substantivos incontáveis não tem forma no plural!

Em português dizemos:

Eu tenho muitas informações.

Na língua portuguesa o substantivo INFORMAÇÃO tem uma forma no plural.

Já em Inglês, isto não ocorre – INFORMATION é um substantivo incontável

I have much information. (Nunca diga MANY INFORMATIONS).

Futuramente postarei algo mais detalhado sobre este assunto.

Portanto:

Após o MANY o substantivo sempre virá no plural => MANY quer dizer MUITOS, MUITAS:

I have many books.

She works with many children.

There are many people on the street.

MUCH => é usado antes de substantivos incontáveis – aqueles que não podemos contar.

É seguido de formas no singular:

I don´t have much time.

She drinks much coffee.

There isn´t much pollution here.

Um outro ponto importante que vale a pena ressaltar é que as formas MANY e MUCH são mais comuns em frases negativas e interrogativas. Em frases afirmativas comumente usamos a expressão A LOT OF (Substitui tanto o MANY quanto o MUCH):

I have A LOT OF books.

I have A LOT OF time to study English.

VERY é usado como INTENSIFICADOR e, portanto, não pode ser seguido de substantivo. Ele precede um adjetivo ou um advérbio:

She is a very beautiful girl.

This subject is very hard to understand.

Thank you very much.

Em uma outra oportunidade estudaremos outros intensificadores como o “SO” e o “TOO”.

Espero que possa ter esclarecido as dúvidas de vocês, mas fiquem a vontade para deixar seus comentários.